Beschreibung
Altenglisch bezeichnet eine historische Sprachstufe des Englischen, die ungefähr vom 5. bis zum 12. Jh. auf den Britischen Inseln in Gebrauch war. Es ist eine (die früheste) historische Stufe des modernen Englisch. Das Altenglische ist in einem abgeschlossenen Korpus von ca. 3000 Texten überliefert, das in etwa 3 Millionen altenglische und ca. 1 Million lateinischer Wörter umfasst.1
Dieser Pflanzennamenindex basiert auf dem Datenbestand des Dictionary of Old English Plant Names und umfasst neben lemmatisierten Pflanzennamen ein vollständiges Verzeichnis der Schreibvarianten der altenglischen Quellentexte. Dieses Online-Wörterbuch bietet aktuell die umfangreichste Sammlung zum altenglischen botanischen Wortschatz und darüberhinaus fein differenzierte Identifikationsvorschläge, die nicht nur auf etymologischen Auswertungen, sondern auch auf kulturhistorischen Untersuchungen fußen. Es wurden automatisiert alle Einträge dieses Wörterbuches übernommen, eine Selektion der Einträge wurde auf Basis der DOEPN-Kategorien ‚plant‛ und ‚plant-part‛ durchgeführt; Einträge der Kategorien ‚plant-product‛ und ‚plantrelated‛ wurden nicht übernommen.
Weiterführende Informationen in Deutsch, Englisch oder Altenglisch.
Referenzwerk:
- Dictionary of Old English Plant Names. Hrsg. v. Peter Bier-baumer, Helmut W. Klug, Hans Sauer u. Ulrike Krischke. 2007-2014. Url: http://oldenglish-plantnames.org [07.08.2014].
- Vgl. Dictionary of Old English Corpus (DOE Corpus). Zuletzt geändert 24.02.2014. (07.08.2014). ↩
Alle Einträge
*
ā
- āc (ang)
- āccynn (ang)
- ācdrenc (ang)
- ācleac (ang)
- āclēaf (ang)
- ācmelu (ang)
- ācmistel (ang)
- ācrind (ang)
- ācstyb (ang)
- āctān (ang)
- āctrēow (ang)
- ācumba (ang)
- ācweorna (ang)
A
ā
A
- alor (ang)
- alordrenc (ang)
- alorholt (ang)
- alorrind (ang)
- alren (ang)
- alwe (ang)
- ambrōsie (ang)
- ameos (ang)
- amigdal (ang)
- ampre (ang)
- ampre seo þe swimme (ang)
- ana (ang)
- anabēam (ang)
ā
A
ā
A
ā
A
- aprotane (ang)
- apuldor (ang)
- apuldor, milsc (ang)
- apuldor, sūrmelsc (ang)
- apuldor, swēte (ang)
- apuldorrind (ang)
- apuldorrind, sūre (ang)
- apuldortūn (ang)
- argentille (ang)
- armelu (ang)
- arod (ang)
- artemesia (ang)
- asaru (ang)
ā
A
ā
B
- balsam (ang)
- balsemite (ang)
- balsmēþe (ang)
- bamfaru (ang)
- bānwyrt (ang)
- barc (ang)
- bēam (ang)
- bēamēre (ang)
- bēan (ang)
- bēan, greate (ang)
- bēan, swearte (ang)
- bēanbelg (ang)
- bēancodd (ang)
- bēancynn (ang)
- bēanen (ang)
- bēanmelu (ang)
- bēanscealu (ang)
- bēansǣd (ang)
- bearu (ang)
- bēce (ang)
- bēcen (ang)
- bēctrēow (ang)
- begbēam (ang)
- beger (ang)
- belene (ang)
- belg (ang)
- bend (ang)
- benedicte (ang)
- beorning (ang)
- bēow (ang)
- bēowyrt (ang)
- berbēne (ang)
- berbēnelēaf (ang)
- bere (ang)
- berecorn (ang)
- bereern (ang)
- bereflōr (ang)
- beregærs (ang)
- berehealm (ang)
- beremelu (ang)
- beren (ang)
- berenhulu (ang)
- beresǣd (ang)
- beretūn (ang)
- berewinde (ang)
- berewæstm (ang)
- berie (ang)
- beriedrenc (ang)
- berigeblæ (ang)
- berindan (ang)
- bēte (ang)
- betonice (ang)
- billere (ang)
- bisceopwyrt (ang)
- bisceopwyrt, brāde (ang)
- bisceopwyrt, læsse (ang)
- bisceopwyrt, sūþerne (ang)
- bisceopwyrtel (ang)
- bleodu (ang)
- blosmian (ang)
- blōstma (ang)
- blōstmberende (ang)
- blostmbǣre (ang)
- blōstmfrēols (ang)
- blōstmgyld (ang)
- blōstmig (ang)
- blōwan (ang)
- blōwendlic (ang)
- blæcberie (ang)
- blæcteoru (ang)
- blǣd (ang)
- bōc (ang)
- bōctrēow (ang)
- bōg (ang)
- bōgincel (ang)
- bol (ang)
- bolle (ang)
- box (ang)
- boxtrēow (ang)
- boþen (ang)
- brādbisceopwyrt (ang)
- brādelēac (ang)
- brādlēaf (ang)
- brādþistel (ang)
- brassica (ang)
- brēmel (ang)
- brēmelberie (ang)
- brēmelbrēr (ang)
- brēmelhyrne (ang)
- brēmellēaf (ang)
- brēmelrind (ang)
- brēmelæppel (ang)
- brēmelþorn (ang)
- brēmelþȳfel (ang)
- brēmelþyrne (ang)
- brēostgyrd (ang)
- brēr (ang)
- brērþyrne (ang)
- brīw (ang)
- brōccærse (ang)
- brōcminte (ang)
- brōcþung (ang)
- brod (ang)
- broddian (ang)
- brogn (ang)
- brōm (ang)
- brōmfeld (ang)
- brōmfæsten (ang)
- brord (ang)
- brōþorwyrt (ang)
- brūnwyrt (ang)
- brȳsewyrt (ang)
- bulentse (ang)
- bulut (ang)
- bune (ang)
- byrc (ang)
- byrcholt (ang)
- byrcragu (ang)
- byrcrind (ang)
- byrctrēow (ang)
- byrig (ang)
- byrigberie (ang)
- byxen (ang)
- bærlic (ang)
- bæst (ang)
- bæsten (ang)
C
- calcatreppe (ang)
- cammoc (ang)
- candeltrēow (ang)
- candelwyrt (ang)
- cannon (ang)
- canuere (ang)
- caric (ang)
- cassia (ang)
- cassuc (ang)
- cassuclēaf (ang)
- catarcum (ang)
- cāwel (ang)
- cāwel, rēade (ang)
- cāwel, sē brāda (ang)
- cāwel, wilde (ang)
- cāwellēaf (ang)
- cāwelstela (ang)
- cāwelstocc (ang)
- cāwelsǣd (ang)
- cāwelwudu (ang)
- cāwelwyrm (ang)
- cawlic (ang)
- ceacga (ang)
- ceaf (ang)
- cearricge (ang)
- ceasterwyrt (ang)
- ceasteræsc (ang)
- cedelc (ang)
- ceder (ang)
- cederbēam (ang)
- cedertrēow (ang)
- cedrisc (ang)
- celendre (ang)
- celeþonie (ang)
- centaurie (ang)
- cerfille (ang)
- cerlic (ang)
- cex (ang)
- cicena mete (ang)
- cīpe (ang)
- cīpelēac (ang)
- ciris (ang)
- cirisbēam (ang)
- ciristrēow (ang)
- ciseræppel (ang)
- cisten (ang)
- cistenbēam (ang)
- cīþ (ang)
- clāte (ang)
- clāte, sīo smale (ang)
- clāte, sīo þe swimman wolde (ang)
- clātecrop (ang)
- clīfe (ang)
- clīfe, smāle (ang)
- clifwyrt (ang)
- clite (ang)
- clite, sēo lange (ang)
- cliþe (ang)
- cliþwyrt (ang)
- cliþwyrt, sēo smale (ang)
- clufiht (ang)
- clufu (ang)
- clufwyrt (ang)
- clufþung (ang)
- clyne (ang)
- clyster (ang)
- clǣfre (ang)
- clǣfre, hwīte (ang)
- clǣfre, rēade (ang)
- clǣfrewyrt (ang)
- cnēowholen (ang)
- coccel (ang)
- codd (ang)
- codæppel (ang)
- cōle (ang)
- coliandre (ang)
- colloncrōh (ang)
- coltgrǣg (ang)
- consolde (ang)
- corn (ang)
- cornberende (ang)
- cornbǣre (ang)
- corncīþ (ang)
- corngesælig (ang)
- cornhūs (ang)
- corntrēow (ang)
- corntrog (ang)
- cornwurma (ang)
- cornæppel (ang)
- cornǣscēada (ang)
- cost (ang)
- cost, æncglisc (ang)
- cottuc (ang)
- coydic (ang)
- coþuwyrt (ang)
- crawanbēam (ang)
- crāwanlēac (ang)
- cristalle (ang)
- crocc (ang)
- croh (ang)
- crohha (ang)
- crop (ang)
- croplēac (ang)
- croppiht (ang)
- cucumer (ang)
- cucurbita (ang)
- cudu, hwīt (ang)
- culmille, lytle (ang)
- cuneglæsse (ang)
- cunelle (ang)
- curmealle (ang)
- curmealle, læsse (ang)
- curmealle, māre (ang)
- cursumbor (ang)
- cūslyppe (ang)
- cūter (ang)
- cwicbēam (ang)
- cwicbēamen (ang)
- cwicbēamrind (ang)
- cwice (ang)
- cwicrind (ang)
- cwictrēow (ang)
- cwiþ (ang)
- cwudu, hwīt (ang)
- cymed (ang)
- cymen (1) (ang)
- cymen (2) (ang)
- cymen, sūþerne (ang)
- cynce (ang)
- cynegyrd (ang)
- cyningeswyrt (ang)
- cynn (ang)
- cynnamon (ang)
- cynren (ang)
- cypersealf (ang)
- cypressen (ang)
- cypressus (adj.) (ang)
- cypressus (noun) (ang)
- cyprus (ang)
- cyrfæt (ang)
- cyrfæt, wilde (ang)
- cyricragu (ang)
- cyrnel (ang)
- cærse (ang)
- cærsiht (ang)
D
- dile (ang)
- dilesǣd (ang)
- disme (ang)
- docce (ang)
- docce, fealwe (ang)
- docce, rēade (ang)
- docce, scearpe (ang)
- docce, sīo þe swimman wille (ang)
- dolgrūne (ang)
- dor (ang)
- dracanblōd (ang)
- drācentse (ang)
- drisne (ang)
- dweorgedwostle (ang)
- dwostle (ang)
- dynige (ang)
- dy̅þhamor (ang)
- dægesēage (ang)
ē
E
ē
E
- ecedberge (ang)
- edblōwan (ang)
- edtelg (ang)
- efenlāste (ang)
- eferþe (ang)
- egenu (ang)
- egle (ang)
- el (ang)
- ele (ang)
- elebēam (ang)
- elebēam, wilde (ang)
- elebēamen (ang)
- elebearu (ang)
- eleberende (ang)
- eleberie (ang)
- elebytt (ang)
- eledrōsna (ang)
- elefæt (ang)
- elegrēofa (ang)
- elehorn (ang)
- elehtre (ang)
- elelēaf (ang)
- elesealf (ang)
- eleseohhe (ang)
- eletrēow (ang)
- eletwig (ang)
- ellen (ang)
- ellen (adj.) (ang)
- ellenaxe (ang)
- ellencrop (ang)
- ellenlēaf (ang)
- ellenrind (ang)
- ellenstyb (ang)
- ellentān (ang)
- ellenwyrt (ang)
- ellenwyrttruma (ang)
- ellenwyrttruma rind (ang)
- elm (ang)
- elmrind (ang)
- ennelēac (ang)
- eofole (ang)
- eoforfearn (ang)
- eoforþrote (ang)
- eohheoloþe (ang)
- eolhsand (ang)
- eolhsecg (ang)
- eolone (ang)
- eormelēaf (ang)
- eorþberie (ang)
- eorþcrop (ang)
- eorþgealla (ang)
- eorþhnutu (ang)
- eorþīfig (ang)
- eorþmistel (ang)
- eorþnafela (ang)
- eorþnafela, micel (ang)
- eorþrima (ang)
- eorþwæstm (ang)
- eorþæppel (ang)
ē
F
- fane (ang)
- fearn (ang)
- fearn, micle (ang)
- fearnbedd (ang)
- fearnig (ang)
- fēferfūge (ang)
- feldminte (ang)
- feldmore (ang)
- feldmædere (ang)
- feldrūde (ang)
- feldswamm (ang)
- feldwōp (ang)
- feldwyrt (ang)
- felterre (ang)
- felterre, smale (ang)
- feltwurma (ang)
- feltwyrt (ang)
- fenampre (ang)
- fencærse (ang)
- fenfearn (ang)
- fenlectere (ang)
- fenminte (ang)
- fenogrecum (ang)
- ferdwyrt (ang)
- fīc (ang)
- fica perfica (ang)
- ficbēam (ang)
- fictrēow (ang)
- fīcwyrt (ang)
- ficæppel (ang)
- fīffingre (ang)
- fīflēafe (ang)
- fille (ang)
- fille, rēade (ang)
- filmen (ang)
- fingerdocce (ang)
- fingeræppel (ang)
- finol (ang)
- finol, sūþerne (ang)
- finolsæd (ang)
- flēawyrt (ang)
- fleax (ang)
- fleaþorwyrt (ang)
- flēotwyrt (ang)
- flēowyrt (ang)
- flysma (ang)
- fōg (ang)
- fonfyr (ang)
- fornetes folm (ang)
- fōter, wilde (ang)
- foxes clāte (ang)
- foxes clīfe (ang)
- foxes fōt (ang)
- foxes glofa (ang)
- frumwæstm (ang)
- fugeleswīse (ang)
- fugeltrēow (ang)
- fuglesbēan (ang)
- fugleslēac (ang)
- fūlabēam (ang)
- fūlatrēow (ang)
- fulle (ang)
- furhwudu (ang)
- fyrgenholt (ang)
- fyrs (ang)
- fyrses berie (ang)
G
- gagel (ang)
- gagelcroppa (ang)
- galban (ang)
- gallengar (ang)
- galluc (ang)
- gārclīfe (ang)
- gārlēac (ang)
- gasdie (?) (ang)
- gātetrēow (ang)
- gēaces sūre (ang)
- gealgtreow (ang)
- geard (ang)
- gearwe (ang)
- gearwe, rēade (ang)
- gebearu (ang)
- gebrogn (ang)
- gecrōged (ang)
- gecyrnlod (ang)
- gecyrnod (ang)
- gedrif (ang)
- gedropa (ang)
- gehilmed (ang)
- gehopp (ang)
- gehæg (ang)
- gelaured (ang)
- gelēaf (ang)
- gelodwyrt (ang)
- geolca (ang)
- geormanlēaf (ang)
- gepiperian (ang)
- gerōsod (ang)
- gescādwyrt (ang)
- gesēaw (ang)
- gestence (ang)
- getelgod (ang)
- getrīowed (ang)
- getyrwan (ang)
- gewrīd (1) (ang)
- gewrīd (? 2) (ang)
- gewyrtod (ang)
- gewæstmbǣrian (ang)
- geþūf (ang)
- gid (ang)
- gingifer (ang)
- gingla (ang)
- gitte (ang)
- giþcorn (ang)
- giþrife (ang)
- glasin (ang)
- glīgbēam (ang)
- glōfwyrt (ang)
- glædene (ang)
- glædenerind (ang)
- glær (ang)
- glæs (ang)
- gōdæppel (ang)
- golde (ang)
- goldwyrt (ang)
- gorst (ang)
- gōtwōþe (ang)
- granwisc (ang)
- grasian (ang)
- grēatewyrt (ang)
- grēnnes (ang)
- grundsopa (ang)
- grūt (ang)
- grytt (ang)
- gry̅tan (ang)
- græd (ang)
- græfe (ang)
- gundeswelge (ang)
- gyr (ang)
- gyrd (ang)
- gyrtrēow (ang)
- gærs (ang)
- gærsgrēne (ang)
- gærshoppa (ang)
- gærsstapa (ang)
- gærstūn (ang)
- gærswyrt (ang)
H
- hafocwyrt (ang)
- haga (ang)
- haguþorn (ang)
- halswyrt (ang)
- hamorsecg (ang)
- hamorwyrt (ang)
- hāmwyrt (ang)
- haran hige (ang)
- hāransprecel (ang)
- harehune (ang)
- harehune, hwīt (ang)
- harehune, rēad steallet (ang)
- hāreminte (ang)
- hārewyrt (ang)
- hārewyrt, lytelu (ang)
- hēafdeht (ang)
- hēafod (ang)
- hēahheoloþe (ang)
- hēahhymele (ang)
- healfwudu (ang)
- healm (ang)
- healmstrēaw (ang)
- heard (ang)
- hefelgyrd (ang)
- hēg (ang)
- hegeclīfe (ang)
- hegehymele (ang)
- hegerife (ang)
- hēghūs (ang)
- helde (ang)
- helde, grene (ang)
- helm (ang)
- helmberende (ang)
- helmbǣre (ang)
- helmiht (ang)
- hemlic (ang)
- hengetrēow (ang)
- hennebelle (ang)
- heoloþe (ang)
- hēopbrēmel (ang)
- hēope (ang)
- heorde (ang)
- heorotberie (ang)
- heorotbrēmel (ang)
- heorotbrēr (ang)
- heorotcrop (ang)
- heortclǣfre (ang)
- hersia (ang)
- hierdewyrt (ang)
- hindberie (ang)
- hindbrēr (ang)
- hindheoloþe (ang)
- hinnele (ang)
- hīope (ang)
- hirdewyrt (ang)
- hirdewyrt, læsse (ang)
- hlenotēar (ang)
- hleomoc (ang)
- hlōse (ang)
- hlædderwyrt (ang)
- hnescnysse (ang)
- hnutbēam (ang)
- hnutbēam, easterne (ang)
- hnutbeamrind (ang)
- hnutcyrnel (ang)
- hnutu (ang)
- hnutu, frencisc (ang)
- hoc (ang)
- hoclēaf (ang)
- hōfe (ang)
- hōfe, rēade (ang)
- holecærse (ang)
- holen (ang)
- holenlēaf (ang)
- holenrind (ang)
- holihocce (ang)
- hollēac (ang)
- holt (ang)
- holthana (ang)
- hop (ang)
- horselene (ang)
- horseminte (ang)
- horte (ang)
- hos (ang)
- hosu (ang)
- hramsa (ang)
- hratele (ang)
- hrēod (ang)
- hrēodbedd (ang)
- hreodgyrd (ang)
- hrēodihtig (ang)
- hreodpīpere (ang)
- hrīs (ang)
- hrīseht (ang)
- hrīsig (ang)
- hræfnesfōt (ang)
- hræfneslēac (ang)
- hrætelwyrt (ang)
- hulu (ang)
- hundes hēafod (ang)
- hundes micge (ang)
- hundes tunge (ang)
- hundesberie (ang)
- hundesquelcan (ang)
- hune (ang)
- hunigsūge (ang)
- hunigæppel (ang)
- hwatend (ang)
- hwerhwette (ang)
- hwerwe (ang)
- hwistle (ang)
- hwīt mæringc (ang)
- hwītcorn (ang)
- hwītcudu (ang)
- hwītingtrēow (ang)
- hwītlēac (ang)
- hwǣte (ang)
- hwǣtecorn (ang)
- hwǣtegrytta (ang)
- hwǣtehealm (ang)
- hwǣten (ang)
- hwǣtesmedma (ang)
- hwǣtewæstm (ang)
- hydele (ang)
- hylwyrt (ang)
- hymele (ang)
- hymlic (ang)
- hyrwe (ang)
- hysope (ang)
- hæleþe (ang)
- hænep (ang)
- hænnebelle (ang)
- hæsel (ang)
- hæsel, hwīt (ang)
- hæselhnutu (ang)
- hæselwyrt (ang)
- hæslen (ang)
- hæwenhnydele (ang)
- hǣþ (ang)
- hǣþberie (ang)
- hǣþcole (ang)
I
ī
- īfig (ang)
- īfigcrop (ang)
- īfiglēaf (ang)
- īfigrind (ang)
- īfigrind (ang)
- īfigtear (ang)
- īfigtwig (ang)
- īsenhearde (ang)
I
ī
L
- laber (ang)
- lacteride (ang)
- lactūca (ang)
- lādsar (ang)
- lafer (ang)
- lambescærse (ang)
- laser (1) (ang)
- laser (2) (ang)
- lauandre (ang)
- lauendie (ang)
- laur (ang)
- laurbēam (ang)
- laurberige (ang)
- laurrind (ang)
- laurtrēow (ang)
- lēac (ang)
- lēaccærse (ang)
- leach (?) (ang)
- leactrog (ang)
- lēactūn (ang)
- lēactūnweard (ang)
- lēacweard (ang)
- lēaf (ang)
- lēafhelmig (ang)
- lēafwyrm (ang)
- leahtric (ang)
- lēaþorwyrt (ang)
- lectric (ang)
- leloþre (ang)
- lent (ang)
- lenticulas (ang)
- leomuce (ang)
- lēonfōt (ang)
- leoþowyrt (ang)
- leoþwyrt (ang)
- leuastica (ang)
- libania (ang)
- līlie (ang)
- līn (ang)
- lind (ang)
- līnsǣd (ang)
- līnwyrt (ang)
- liþelēaf (ang)
- liþwyrt (ang)
- lufestice (ang)
- lungenwyrt (ang)
- lustmoce (ang)
- lustmoce, croppiht (ang)
- lybcorn (ang)
- lǣcewyrt (ang)
- lǣfer (ang)
- lǣferbedd (ang)
M
- magdalatrēow (ang)
- mageþe (ang)
- mageþe, hwīt (ang)
- mageþe, reade (ang)
- mageþe, wilde (ang)
- mapeltreow (ang)
- mapul (ang)
- mapuldor (ang)
- mare (ang)
- marubie (ang)
- mealtwyrt (ang)
- mealwe (ang)
- mealwe, wilde (ang)
- mearg (ang)
- mearu (ang)
- medowyrt (ang)
- melde (ang)
- melwe (ang)
- menlufigend (ang)
- meolc (ang)
- mēos (ang)
- mēos, trēowes (ang)
- merce (ang)
- mergelle (ang)
- merschōfe (ang)
- merscmealwe (ang)
- merscmeargealla (ang)
- merscmeargylle (ang)
- meteswamm (ang)
- meteþistel (ang)
- metgyrd (ang)
- mīl (ang)
- mildēaw (ang)
- minte (ang)
- minte, sweart (ang)
- minte, wilde (ang)
- minte, þe wyxþ be þære sēa (ang)
- minte, þæt þridde cyn þæt blōweþ hwīte (ang)
- mistel (ang)
- mistellām (ang)
- misteltān (ang)
- mixenplante (ang)
- mōd (ang)
- mōderwyrt (ang)
- moldcorn (ang)
- monnes sūre (ang)
- mōrbeam (ang)
- more (1) (ang)
- more (2) (ang)
- mōrsecg (ang)
- mōrwyrt (ang)
- mucgwyrt (ang)
- mūsepise (ang)
- myrra (ang)
- myrtum (ang)
- mædere (ang)
- mæstentrēow (ang)
N
- nard (ang)
- nefle (ang)
- nefte (ang)
- netele (ang)
- netele, blinde (ang)
- netele, grēate (ang)
- netele, reade (ang)
- netele, sīo micle worþig (ang)
- netele, smale (ang)
- nihtscada (ang)
- nædderwinde (ang)
- nædderwyrt (ang)
- næglæs (ang)
- nǣp (ang)
- nǣp, englisc (ang)
- nǣp, wilde (ang)
- nǣpsǣd (ang)
O
- oemseten (ang)
- ofāwyrtrumian (ang)
- oferplantian (ang)
- ofersǣwiscrind (ang)
- ofet (ang)
- ofplantian (ang)
- oleastrum (ang)
- olifet (ang)
ō
O
ō
O
P
- palm (ang)
- palmbearu (ang)
- palmtrēow (ang)
- palmtwig (ang)
- palmung (ang)
- palmæppel (ang)
- panic (ang)
- paper (?) (ang)
- peonia (ang)
- pere (ang)
- pere, healfreade (ang)
- perewōs (ang)
- persuc (ang)
- persuctrēow (ang)
- perwince (ang)
- petersilie (ang)
- pic (ang)
- picbreād (ang)
- picen (ang)
- pīl (ang)
- pīn (ang)
- pīnhnutu (ang)
- pīntrēow (ang)
- pīntrēowen (ang)
- pionie (ang)
- pipineale (ang)
- pipor (ang)
- pipor, blæc (ang)
- pipor, lang (ang)
- piporcorn (ang)
- pirige (ang)
- pise (ang)
- pise, eallhwīte (ang)
- pisecynn (ang)
- piþa (ang)
- plant (ang)
- plantian (ang)
- plantsticca (ang)
- plantung (ang)
- plūm (ang)
- plūmblēd (ang)
- plūmsēaw (ang)
- plūmslā (ang)
- plūmtrēow (ang)
- pollegie (ang)
- popig (ang)
- popig, basu (ang)
- popig, hwīt (ang)
- popig, suþerne (ang)
- popig, wilde (ang)
- popigdrenc (ang)
- por (ang)
- por, hēafdeht (ang)
- porlēac (ang)
- prica (ang)
- prutene (ang)
- pūlsper (ang)
- pumerole (?) (ang)
- pyhment (ang)
- pyretre (ang)
Q
R
- ragu (ang)
- ragu, cristes mæles (ang)
- ragu, hæsles (ang)
- ragufinc (ang)
- ramgealla (ang)
- rēcels (ang)
- rēcels, hwīt (ang)
- rēcels, æghwilc cynn (ang)
- recelsbūc (ang)
- recelsfæt (ang)
- rēcelsian (ang)
- reosan (ang)
- ribbe (ang)
- rics (ang)
- rife (ang)
- rige (ang)
- rigehealm (ang)
- rigen (ang)
- rind (ang)
- rind, sio þe cymþ of neorxna wonge (ang)
- rind, sūþerne (ang)
- rindeclifre (ang)
- rinden (ang)
- rindlēas (ang)
- risc (ang)
- riscen (ang)
- risclēac (ang)
- riscþyfel (ang)
- rōfe (ang)
- rōsbedd (ang)
- rōse (ang)
- rōsen (ang)
- rōsrēad (ang)
- rud niolin (ang)
- rūde (ang)
- rūde, wilde (ang)
- rūg (ang)
- rust (ang)
- ryden (ang)
- ryge (ang)
- ryplen (ang)
- rysel (ang)
- rædesn (ang)
- rǣdic (ang)
- rǣdic, suþerne (ang)
- rǣdic, wilde (ang)
S
- safine (ang)
- safran (ang)
- saluie (ang)
- saturege (ang)
- scaldhulas (ang)
- scaldþy̅fel (ang)
- scamonia (ang)
- scēaf (ang)
- scealu (ang)
- scearbēam (ang)
- scipteoru (ang)
- scomhylte (ang)
- sealf (ang)
- sealh (ang)
- sealh, rēad (ang)
- sealhrind (ang)
- sēaw (ang)
- secg (ang)
- secg, rēad (ang)
- secggescere (ang)
- secgihtig (ang)
- secglēac (ang)
- secgscara (ang)
- seglgyrd (ang)
- selfæte (ang)
- senep (ang)
- senepsǣd (ang)
- seofonlēafe (ang)
- seofoþa (ang)
- seten (ang)
- sideware (ang)
- sigelhweorfa (ang)
- sigle (ang)
- sigsonte (ang)
- simeringwyrt (ang)
- sinfulle (ang)
- sinfulle, sio micle (ang)
- singrēne (ang)
- singrēne, sīo smāle (ang)
- slāh (ang)
- slāhþorn (ang)
- slāhþornragu (ang)
- slahþornrind (ang)
- slaria (ang)
- slite (ang)
- smedma (ang)
- smedmen (ang)
- smelting (ang)
- smeruwyrt (ang)
- smælþistel (ang)
- sniþstrēo (ang)
- sōlosēce (ang)
- spaldur (ang)
- spelt (ang)
- sperewyrt (ang)
- spīca (ang)
- spīr (ang)
- spracen (ang)
- spranca (ang)
- springwyrt (ang)
- sprota (ang)
- sprott (ang)
- spryttan (ang)
- sprytting (ang)
- spræc (ang)
- stān (ang)
- stāncrop (ang)
- stānmerce (ang)
- stela (ang)
- steled (ang)
- stemn (ang)
- stenc (ang)
- steng (ang)
- stēran (ang)
- stēring (ang)
- sticca (ang)
- sticel (ang)
- sticwyrt (ang)
- stiþe (ang)
- stocc (ang)
- stofn (ang)
- stōr (ang)
- stōr, hwīt (ang)
- stōrcylle (ang)
- stōrsæp (ang)
- strēaw (ang)
- strēawberie (ang)
- strælwyrt (ang)
- stune (ang)
- stybb (ang)
- stæf (ang)
- stælwyrt (ang)
- stæþwyrt (ang)
- suamm (ang)
- sulhbeam (ang)
- sumerlida (ang)
- sundcorn (ang)
- sundēaw (ang)
- sundgyrd (ang)
- sundompre (ang)
- sunfolgend (ang)
- sunnancorn (ang)
- suntrēow (ang)
- sūre (ang)
- sūræppel (ang)
- suþerige (ang)
- sūþernewudu (ang)
- swam (ang)
- swamm (ang)
- swanewyrt (ang)
- swegles æppel (ang)
- swīnesgærs (ang)
- swīnesmerce (ang)
- swæc(c) (ang)
- syfhēle (ang)
- sy̅r (ang)
- sǣd (ang)
- sǣdcynn (ang)
- sǣdere (ang)
- sǣdian (ang)
- sǣdlic (ang)
- sǣdnaþ (ang)
- sælen (ang)
- sæminte (ang)
- sæp (ang)
- sæpig (ang)
- sæppe (ang)
- sæwār (ang)
- sæþerie (ang)
T
- tān (ang)
- tānhlyta (ang)
- tānhlytere (ang)
- tēafur (ang)
- tealgor (ang)
- teldtrēow (ang)
- telga (ang)
- teoru (ang)
- terebintina, suþerne (ang)
- titolose (ang)
- tofan (?) (ang)
- toscanlēac (ang)
- trēow (ang)
- trēowbīcen (ang)
- trēowcynn (ang)
- trēowen (ang)
- trēowfēging (ang)
- trēowstede (ang)
- trēowteoru (ang)
- trēowwyrm (ang)
- tūn() (ang)
- tūncærse (ang)
- tungilsinwyrt (ang)
- tūnhōfe (ang)
- tuningwyrt (ang)
- tūnmelde (ang)
- tūnminte (ang)
- tūnnæp (ang)
- tunsingwyrt (ang)
- turf (ang)
- turfhaga (ang)
- twig (ang)
- twīlēafa (ang)
- twyecge (ang)
- tyndirm (ang)
- tyrwe (ang)
- tænen (ang)
U
- ualeriane (ang)
- ulmtrēow (ang)
- uma (ang)
- una (ang)
- underplantian (ang)
- underwyrtwalian (ang)
- unfortredde (ang)
- unfortredenwyrt (ang)
- unwyrtrumian (ang)
- unwæstm (ang)
- unwæstmbǣre (ang)
- unwæstmbǣrnes (ang)
- uouelle (ang)
ū
W
- wād (ang)
- wananbēam (ang)
- wār (ang)
- wāriht (ang)
- waru (ang)
- weald (ang)
- wealhhnutu (ang)
- wealhmore (ang)
- wealle (ang)
- wēalmore (ang)
- wealwyrt (ang)
- webbēam (ang)
- wēdeberie (ang)
- wegbrāde (ang)
- wegbrāde, rūwe (ang)
- wegbrādelēaf (ang)
- wegbræde, smēþe (ang)
- welig (ang)
- wenclufu (ang)
- wenwyrt (ang)
- wenwyrt, clufihte (ang)
- wenwyrt, cnēoehte (ang)
- wenwyrt, smale (ang)
- wēod (ang)
- wēodhōc (ang)
- wēodmōnaþ (ang)
- wēodung (ang)
- weoþobend (ang)
- wergulu (ang)
- wermōd (ang)
- wermōd, fūla (ang)
- wermōd, hāra (ang)
- wermōd, ōþer (ang)
- wermōd, sūþerne (ang)
- wīce (ang)
- wihtmereswyrt (ang)
- wildewise (ang)
- wīnbēam (ang)
- wīnbeger (ang)
- wīnberie (ang)
- wīnbōg (ang)
- wīnclyster (ang)
- winde (ang)
- windelstrēaw (ang)
- windeltrēow (ang)
- windropa (ang)
- windung (ang)
- windwigceaf (ang)
- wīngeard (ang)
- wīngeard, blæc (ang)
- wīngeard, hwīte (ang)
- wīngeard, wilde (ang)
- wīngeardbōg (ang)
- wīngeardhoc (ang)
- wīngeardhring (ang)
- wīngeardseax (ang)
- wīnlēaf (ang)
- wīntrēow (ang)
- wīntrēowig (ang)
- wīntwig (ang)
- wīr (ang)
- wīrgræfe (ang)
- wīrrind (ang)
- wīrtrēow (ang)
- wīrtrēowen (ang)
- wirþorn (ang)
- wīse (ang)
- witmǣres wyrt (ang)
- wīþig (ang)
- wiþigrind (ang)
- wiþowinde (ang)
- wōdewistle (ang)
- word (ang)
- worþigcærse (ang)
- wrīd (ang)
- wrīdian (ang)
- wrættbaso (ang)
- wrætte (ang)
- wudere (ang)
- wudigere (ang)
- wudiht (ang)
- wudu (ang)
- wudubil (ang)
- wudubind (ang)
- wudubyrþra (ang)
- wudubǣre (ang)
- wuducerfille (ang)
- wuduclate (ang)
- wuduclæfre (ang)
- wuducocc (ang)
- wuduculfre (ang)
- wuducunelle (ang)
- wuducynn (ang)
- wududocce (ang)
- wudufeoh (ang)
- wudufille (ang)
- wudufille, reade (ang)
- wudufīn (ang)
- wuduhona (ang)
- wuduhunig (ang)
- wuduhætt (ang)
- wudulēac (ang)
- wudulectric (ang)
- wudulīc (ang)
- wudumerce (ang)
- wudumær (ang)
- wudurōfe (ang)
- wudurōse (ang)
- wudusnīte (ang)
- wudusūræppel (ang)
- wuduwald (ang)
- wuduwāsa (ang)
- wuduweaxe (ang)
- wuduælfen (ang)
- wuduæppel (ang)
- wuduþistel (ang)
- wulfescamb (ang)
- wulfescamb, brād (ang)
- wulfesteors (ang)
- wulfestǣsel (ang)
- wulfestǣsel, brād (ang)
- wurma (ang)
- wurmille (ang)
- wyllecærse (ang)
- wyrmwyrt (ang)
- wyrt (ang)
- wyrt, sutherne (ang)
- wyrt, swēte (ang)
- wyrt, þa on worþigum weaxeð (ang)
- wyrtbedd (ang)
- wyrtbrǣþ (ang)
- wyrtcynn (ang)
- wyrtcynren (ang)
- wyrtdrenc (ang)
- wyrtforbor (ang)
- wyrtfæt (ang)
- wyrtgeard (ang)
- wyrtgemang (ang)
- wyrtgemangnes (ang)
- wyrtgælstre (ang)
- wyrtmete (ang)
- wyrtstenc (ang)
- wyrttruma (ang)
- wyrttūn (ang)
- wyrtwala (ang)
- wyrtwalung (ang)
- wæden (ang)
- wǣlisc (ang)
- wæstm (ang)
- wæstmaseten (ang)
- wæstmberende (ang)
- wæstmbǣre (ang)
- wæstmbǣrnes (ang)
- wæstmian (ang)
- wæstmlēas (ang)
- wæstmlīc (ang)
- wæterbōh (ang)
- wæterwyrt (ang)
Y
æ
ǣ
æ
ǣ
æ
ǣ
æ
- æppel (1) (ang)
- æppel (2) (ang)
- æppel, affricanisc (ang)
- æppel, gecyrnlod (ang)
- æppel, grēne (ang)
- æppel, hwīt (ang)
- æppel, milsc (ang)
- æppel, rēad (ang)
- æppel, sūr (ang)
- æppel, sūrmelsc (ang)
- æppel, swēte (ang)
- æppelbǣre (ang)
- æppelcynn (ang)
- æppelcyrnel (ang)
- æppelfæt (ang)
- æppelhūs (ang)
- æppellēaf (ang)
- æppelscealu (ang)
- æppelscrēada (ang)
- æppeltrēow (ang)
- æppeltūn (ang)
- æppelwīn (ang)
- æppelþorn (ang)
- æsc (1) (ang)
- æsc (2) (ang)
- æscen (ang)
- æscmann (ang)
- æscrind (ang)
- æscstybb (ang)
- æscwyrt (ang)
- æscþrote (ang)
- æsp (ang)
- æsprind (ang)
- æþelfeorþingwyrt (ang)
- æþro (ang)
þ
- þefanþorn (ang)
- þelneþung (ang)
- þēorwyrt (ang)
- þistel (ang)
- þistel, scearp (ang)
- þistel, sē onscunienda (ang)
- þistel, unbrād (ang)
- þisteltwige (ang)
- þone (ang)
- þorn (ang)
- þorngeblæd (ang)
- þornig (ang)
- þornrind (ang)
- þrilēfe (ang)
- þūf (ang)
- þūfbære (ang)
- þūfian (ang)
- þūfig (ang)
- þūft (ang)
- þung (ang)
- þung, micla (ang)
- þunorclǣfre (ang)
- þunorwyrt (ang)
- þūþistel (ang)
- þyrne (ang)
- þyrnen (ang)
- þyrnet (ang)
- þyrniht (ang)
- þy̅fel (ang)
- þy̅flig (ang)
- þy̅orwyrt (ang)