Beschreibung
Mittelniederdeutsch wird als Sprachstufe des Niederdeutschen für den Zeitraum von 1150 bis 1500 festgelegt. Sie ist schon sehr früh im Sachsenspiegel des Eike von Repgow (12./13. Jh.) schriftlich belegt und war zur Zeit der Hochblüte der Hanse im 14. und 15. Jh. in Europa als Schrift- und Handelssprache sehr weit verbreitet: Das Sprachgebiet umfasste zu dieser Zeit die Niederlande, Norddeutschland und das Baltikum.
Die Pflanzennamen dieses Index entstammen dem Corpus Regiminum duodecim Mensium und der Edition der HS Wolfenbüttel, Herzog-AugustBibliothek, Cod. Helmst. 1213 im Korpus der mittelalterlichen Kochrezepttexte. Den lemmatisierten Pflanzennamen sind soweit vorhanden Schreibvarianten an die Seite gestellt.
Weiterführende Informationen in Deutsch oder Englisch.
Referenzwerk:
- Daems, Willem Frans: Nomina simplicium medicinarum ex synonymariis medii aevi collecta. Semantische Untersuchungen zum Fachwortschatz hoch- und spätmittelalterlicher Drogen-kunde. Leiden: Brill 1993. (= Studies in ancient medicine. 6.)
Alle Einträge
A
B
- benevelle (gml)
- bete (gml)
- betelkol (gml)
- betonije (gml)
- bevenelle (gml)
- biisloc (gml)
- bloeme (gml)
- bocsuam (gml)
- boem swam (gml)
- bramber (gml)
- buckeswamp (gml)
- bulte (gml)
- buswan (gml)
C
- campernoel (gml)
- caneswamp (gml)
- cardemom (gml)
- cinamom (gml)
- cleteke (gml)
- cluveloc (gml)
- coil (gml)
- crude (gml)
D
E
G
H
K
L
M
- merk (gml)
- moesappel (gml)
- moterlinck (gml)
- musanella (gml)
- muschat (gml)
- muschat blome (gml)
- myreetick (gml)
N
O
P
- paddenstoel (gml)
- paddestoel (gml)
- paradiseskorn (gml)
- peper (gml)
- peperlinck (gml)
- peperling (gml)
- pere (gml)
- petercillie (gml)
- plume (gml)
- poggenstoele (gml)
- polley (gml)
- poppel (gml)
- porlok (gml)
Q
R
S
- salvie (gml)
- samen (gml)
- saven (gml)
- senep (gml)
- sle (gml)
- soiss wortzel (gml)
- steynberch (gml)
- sulte (gml)
- swam (gml)
- swam (gml)