I have added an index of about 1400 MHG plant names. This index was derived from the Middle High German Dictionaries online.

Link: http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher